潘泰莱里亚:Chez Elena& Lucio

潘泰莱里亚:Chez Elena& Lucio

它在意大利的岛屿上 潘泰莱里亚 一对米兰夫妇 每年夏天流亡。在火山岩和蔚蓝的天空之间,屹立着崇高的历史 达姆索,是该岛的典型建筑。


文字:弗朗西斯卡·西罗尼(Francesca Sironi)
图片:莫妮卡·斯佩齐亚(Monica Spezia)


要找到 牛奶60, en kiosque actuellement !

郁郁葱葱的自然和令人陶醉的气味,浓烈的海洋色彩与大地和火山岩相融合…Pantelleria o位于西西里岛和突尼斯之间 ff再造令人难以置信的美丽风景。 “但是岛上没有什么好客的。这是一个热风吹拂的土地。那里的一切都很复杂。如果我们坚持下去,她知道在哪里ff笑在世界上独一无二的情感。这就是我们爱上它的地方。 ”
这正是埃勒娜(Elena)和她的丈夫卢西奥(Lucio)的经历,她最初是从巴勒莫(Palermo)成为米兰人的。她说:“该岛已成为我们的家园。这是我们结婚的地方,每年夏天我们都会带着我们的女儿和朋友回来。 »在这个古董 达姆索 从结束 十八e 世纪,一个方形的石头房子是从阿拉伯人那里继承下来的。 “这是一个缓慢的征服,这是多年来深入研究的结果。我定期离开巴勒莫,探索这个岛屿,寻找房子出售。但是每次都有不适合我的事情…终于,一个冬天,我去了南海岸的一所房子。在那儿,我发现了几座在干石墙和岩石中被废弃多年的建筑物。 »海洋和土地谨慎地存在。而且,在背景中,天空的蓝色融化成水,在远处看突尼斯的景象,它似乎在夕阳下燃烧。
“我立即希望她成为我的。房子足够大,可以容纳整个家庭。经过几个月的耐心和艰苦的谈判,第二年春天,卢西奥(Lucio)设法实现了这个梦想。 ” 要到达那里,您必须曲折穿越茂密的植被:棕榈树,花椒和典型的地中海灌木丛。 “从主要道路上,您必须走一条我们已部分铺好的土路。我们安装了电力以增加舒适度。其他一切都是斯巴达式的和乡村的,潘泰勒风格。一年的工作使这所房子可居住。 “然后,我们一点一点地填写了桌子上缺少的部分。我想象着几乎没有修道院的房间。我不想干扰废墟中的现有建筑,但拥有乡村和古老住宅的迷人特征。 “石墙,一米半厚,半球形的屋顶,粉状的外墙,散布着地衣,在那段时间留下了自己的印记。 “我只使用Pastella(含有大理石粉的灰泥)修饰了立面…“巧妙而严谨的架构,由将模块分成三个空间的组件组成: 卡梅拉,使ffi这个客厅 卡梅里诺,仓库的种类以及阿尔科娃或聚会之夜。 “当然,我们必须进行一些更改。举例来说,起居室通过在“阿尔科娃 邻。浴室位于 而不是稳定的。仍然有一个古老的木制马槽,地板上有稻草…“在客厅中稀有的家具中,我们找到了马吉斯特雷蒂(Magistretti)的桌子和椅子:沙发不过是床垫,就像卧室的榻榻米一样。

潘泰莱里亚:Chez Elena& Lucio

从撒哈拉沙漠直接找来的柏柏尔人帐篷,是摩洛哥旅行的纪念品,给人以别样的感觉。

墙壁上已经存在的壁were是 用来存放其余的家具。 “为带来我们的个人风格,我们更喜欢玩纺织品,尤其是我们的朋友,设计师玛丽埃拉·伊恩纳(Mariella Ienna)染成的地毯,基林(kilims)和羊毛垫子, 以及高品质的印度手工艺。 “在白天,当门打开以流通空气时,浮躁和旺盛的自然风光ff重新在房间里。 “桑berries,葡萄藤,果树,柑橘类水果,开心果,我想ff植被以外的地方,除了原始的无花果树和地面上已有的一百年历史的橄榄树。这是我非常个人的,非常西西里的愿景,即一个凌乱的乡村花园的一部分。混合着多肉植物 丈夫更喜欢,整齐地排列在露台上。 »在这样原始自然的环境中,埃琳娜(Elena)和露西欧(Lucio)喜欢接待他们众多的老朋友。 “他们来到岛上,以快乐的餐桌,海上旅行和午睡的缓慢速度为电池充电。夕阳下的漫长对话和夜晚的芬芳寂静,被星星的闪烁照亮。 »迷恋于时间的深处。

想去PANTELLERIA吗?

睡觉
Vivere 潘泰莱里亚 租一个 达姆索, 葡萄藤
DammusoÏshtar, 提供三个 达姆西 附庸风雅的外观:Shams,Qamar和Hurria, 达姆索ishtar.com

租个车
在83公里的岛屿上旅行必不可少2, Policardo autonoleggio, 自发性胰腺炎

酒后饮用
KayàKayà咖啡厅, 踩着高跷的酒吧开胃酒,并观看Scauri港口的日落。
尼基亚,是Scauri港口晚餐的最佳地址。 狼疮
他原则,他盗版, 提供美味的典型美食 ilprincipeeilpirata.it
拉维拉, 非常可爱,非常友善,位于Scauri海滩上,Via Dello Scalo,31岁
吉氏巴斯德氏菌,要在Pantelleria吃冰淇淋,Lungomare Paolo Borsellino,84岁
@destinovegetariano 在家素食主义者

具有
Lago di Venere,由e创造的宏伟天然湖ff火山火山口的涟漪,可在其中沐浴并享受泥浆和硫磺水的好处。
一箭之遥,非常漂亮的旋转木马,让孩子们骑马, 中央伊皮科拉戈迪韦内雷酒店

去做
令人叹为观止的美景ffle,水肺潜水,租船,去山上的天然澡堂-真正的天然蒸汽洞穴-参加八月的丰收

报告
刺山柑和 芥末酱,典型的西西里小蛋糕,在岛上唯一的加油站旁边的Emporio del Gusto买, emporio-gusto.com
尼诺·拉索(Nino Raso)的作品是用船体和浮木制成的, malmediterraneo.com

Grazie Mille向Angelo提出了建议。

潘泰莱里亚:Chez Elena& Lucio
在内部,圆顶的曲线使柔和的线条变得柔和。那里的任何装饰似乎都是多余的,墙壁仍然完好无损。
潘泰莱里亚:Chez Elena& Lucio
潘泰莱里亚:Chez Elena& Lucio

丹姆苏(Dammuso)的屋顶露台,从那里可以欣赏壮丽的风景。

潘泰莱里亚:Chez Elena& Lucio

在厨房中,窗户的突破是对房屋进行的几处改动之一。


也喜欢
x