Tartine et Chocolat 40年:在梅杰夫与Emilie Zannier会面

Tartine et Chocolat 40年:在梅杰夫与Emilie Zannier会面

著名的香水品牌 Ptisenbon 庆祝成立40周年。与该品牌的艺术总监ÉmilieZannier会面,后者通过家庭小屋在梅杰夫接待了我们。


HélèneLahalle的访谈–图片:Karel Balas
Publié 在 le 牛奶57, 目前在报亭上

埃米莉是一家人,在丈夫和两个儿子的陪伴下,欢迎我们谈论Tartine et Chocolat的美好故事, 拥有完整情感资本的品牌,对母亲还是个孩子的母亲。几年前,埃米莉(Émilie)接管了众议院的职务,在这种有利于2017-2018秋冬衣橱上演的真实环境中,她与我们谈论了品牌的价值。

Tartine et Chocolat品牌是如何诞生的?
创始人凯瑟琳·潘文(Catherine Painvin)于1977年决定创立一个优雅而高端的儿童时装品牌。在1963年约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪(John Fitzgerald Kennedy)的葬礼之后,她做出了这一决定,期间她以小约翰·约翰(John-John)的优雅为标志。这个小男孩穿着蓝色小外套的形象使他意识到,在法国,没有那么漂亮的儿童玩具。

Tartine et Chocolat 40年:在梅杰夫与Emilie Zannier会面
Tartine et Chocolat 40年:在梅杰夫与Emilie Zannier会面

它的漂亮名字从哪里来?
对于凯瑟琳·潘文(Catherine Painvin)而言,下午茶一直是与她的孩子们分享的特权时刻。她的丈夫很黑,他们的孩子分别给他们叫Tartine(她)和Chocolat(他),这激发了品牌的名字。

为什么选择刺猬作为标志?
与我们在儿童模式下经常看到的熊相比,刺猬是乍一看似乎不典型的动物,但实际上在许多国家中,它被视为幸运的动物。这吸引了凯瑟琳·潘文(Catherine Painvin),后者为这只善良的小动物制作了一条普通的线。

 

Tartine et Chocolat 40年:在梅杰夫与Emilie Zannier会面

品牌的DNA是否不变, 他出生40年后?
绝对。我们一直在寻找法国的优雅,这是显而易见的,但同时也追求质量,一定的专业知识,精选的精致材料和无可挑剔的饰面。情感也是Tartine的原始和完整的感觉,尤其是由于起毛或香水的回归嗅觉特性引起的触感。有一个真正的Proust品牌的Madeleine效果表。所有穿着著名的母亲 Ptisenbon 孩子们来到Tartine寻找著名的天蓝色Garda条纹。他们想找到小时候知道的东西。该品牌历来都是永恒的,因此,尽管我们注定要成为时尚,但我们仍然忠于我们的DNA,即风格和优雅。

您打算如何庆祝这个周年纪念日?
首先是从1977年的模特儿身上汲取灵感的胶囊系列,但后来进行了更新,特别是采用现代方式重新制作的华丽格子呢连衣裙。然后,重新发行传奇的毛绒玩具,使Tartine如此成功:刺猬莱昂(LéonHedgehog)和兔子奥古斯特(Auguste)。几项合作将 一年四季也都有亮相,年轻设计师重新诠释了品牌的面貌并赋予了新的基调。我们最终将在圣诞节(11月至12月)在Marais开设一家快闪店。.

如果我们总结一下,什么成分构成了Tartine et Chocolat食谱?
法国人的优雅,品质,专业知识,情感以及最重要的童年时代。


谢谢 木屋Zannier 为他的欢迎。一家酒店’独特的高山木屋风格,坐落在度假村中心。对于运动休闲的假期。良好的地址,经过编辑人员的测试和验证! 更多’infos par ici.

Tartine et Chocolat 40年:在梅杰夫与Emilie Zannier会面

也喜欢
x